RUNCULTURE (runculture.com) es el responsable del tratamiento de los datos personales que se tratan a través de este sitio web. Si tienes preguntas sobre privacidad, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la página de contacto del sitio web.

Cuenta — Si creas una cuenta, tratamos tu dirección de correo y los datos de perfil que introduces (como nombre, marcas personales y preferencias de entrenamiento) para prestar el servicio y guardar tus ajustes.

Planes y datos de entrenamiento — Los datos que introduces para generar un plan (como distancia, objetivos y disponibilidad). Si creas un plan sin cuenta, puedes dejar una dirección de correo para vincular el plan más adelante a una cuenta; esa dirección se guarda de forma protegida y se elimina en cuanto se realiza la vinculación.

Rutas — Los lugares de salida y las rutas que introduces o dibujas en el editor de rutas. Tu ubicación actual solo se utiliza si lo permites en el navegador, y no se guarda a menos que guardes la ruta.

Garmin Connect — Si conectas tu cuenta de Garmin, tratamos tu ID de usuario de Garmin, las claves de acceso de la conexión y los permisos que has concedido, y enviamos a Garmin Connect los entrenamientos de tu plan y las rutas que elijas. Consulta la sección 10.

Newsletter — Tu dirección de correo, opcionalmente tu nombre, tu preferencia de idioma y el momento y el origen de la suscripción. Consulta la sección 4.

Formularios de contacto — Nombre, dirección de correo y tu mensaje, para poder responder a tu pregunta.

Clubs de running — Los datos de contacto del representante al reclamar o gestionar una página de club. Si te inscribes en un evento de un club, tratamos tu elección y tu posible mensaje; el responsable del club los ve junto con tu nombre (nombre y, en su caso, apellidos; si no, tu nombre de usuario) y tu foto de perfil. Si participas, los miembros de ese club ven tu nombre de pila (si no lo hay, tu nombre de usuario), tu foto de perfil y las actividades en las que participas en la lista de participantes (invitados: solo el nombre de pila). Sin cuenta, tratamos además tu nombre y tu dirección de correo para la confirmación, un recordatorio y la cancelación de tu inscripción. Si eliges «Usar mi ubicación» en el listado de clubs de running, usamos una sola vez tu ubicación (redondeada a aproximadamente 1 km) para encontrar la ciudad más cercana con clubs de running; no conservamos esa ubicación.

Seguridad y técnica — Tu dirección IP se trata brevemente para prevenir abusos (límites de solicitudes y control de bots), pero no se almacena de forma permanente. Para las estadísticas de compartición usamos únicamente valores seudonimizados (con hash). Para la detección de errores se tratan mensajes de error técnicos.

Tratamos datos personales sobre la base de:
• la prestación del servicio — cuenta, planes, rutas, gestión de clubs de running, atención de consultas y la conexión con Garmin Connect si la activas tú;
• el consentimiento — la newsletter en caso de suscripción independiente sin cuenta y el uso de tu ubicación en el editor de rutas;
• el interés legítimo — la newsletter a titulares de cuenta (relación de cliente existente, consulta la sección 4), la seguridad, la prevención de abusos, la supervisión de errores del servicio y las estadísticas de visitas para mejorar el sitio (consulta la sección 6).

1. Si tienes una cuenta (o creas un plan con tu dirección de correo), recibes nuestra newsletter sobre RUNCULTURE y servicios propios similares. Esto se indica en el momento en que dejas tu dirección de correo, puedes desactivar la newsletter ya en tu primer registro, y se hace sobre la base de la relación de cliente existente. Si te suscribes a la newsletter por separado y sin cuenta, tu suscripción es el consentimiento. En ambos casos registramos el momento y el origen de la suscripción.
2. Puedes darte de baja en cualquier momento mediante el enlace de baja de cada newsletter o desde tu página de perfil, y es igual de fácil que suscribirse. Tras darte de baja dejas de recibir newsletters; esa elección se mantiene aunque vuelvas a iniciar sesión más adelante.
3. Para el envío usamos un servicio especializado de envío de correo (consulta la sección 5); para ello, tu dirección de correo, tu nombre y tu preferencia de idioma se comparten con ese servicio.
4. Tras la baja conservamos tu dirección con el estado «dado de baja», para que no vuelvas a recibir correos no solicitados.

Solo compartimos datos personales con proveedores de servicios (encargados del tratamiento) necesarios para prestar el servicio, y celebramos con ellos acuerdos de encargo del tratamiento. Se trata de las siguientes categorías:
• servicios de base de datos y de inicio de sesión — almacenamiento de cuentas y datos introducidos;
• servicios de alojamiento — funcionamiento del sitio web;
• servicios de estadísticas — estadísticas de visitas para mejorar el sitio (consulta la sección 6);
• servicios de envío de correo — envío de la newsletter y de correos de confirmación y contacto;
• servicios de seguridad — control de bots en formularios y tratamiento breve para los límites de solicitudes;
• supervisión de errores — detección de errores técnicos;
• servicios de mapas y de cálculo de rutas — obtención de imágenes de mapas y cálculos de rutas; estas solicitudes pasan por nuestro propio servidor.
Para los proveedores situados fuera del Espacio Económico Europeo se aplican garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Puedes solicitar una lista actualizada de los encargados utilizados a través de la página de contacto.

1. Usamos cookies funcionales para el inicio de sesión (sesión).
2. Las preferencias como el tema, las unidades y el idioma se guardan localmente en tu navegador.
3. Para las estadísticas de visitas usamos Google Analytics de Google Ireland Limited. Hemos configurado Google Analytics de la forma más respetuosa posible con la privacidad: tenemos un acuerdo de encargo del tratamiento con Google, el intercambio de datos con Google está desactivado, no usamos funciones de publicidad ni de remarketing ni señales de Google, y no vinculamos Google Analytics con otros servicios de Google. Google no almacena direcciones IP de los visitantes de la UE. Eliminamos de la dirección web los enlaces personales, como el enlace para cancelar una inscripción, antes del envío. Google Analytics coloca las cookies _ga y _ga_<id> con una duración de 13 meses. Los datos detallados se conservan 2 meses; después solo quedan cifras agregadas. Los datos pueden tratarse en Estados Unidos; Google LLC está certificada conforme al EU-US Data Privacy Framework. Si no quieres que te contabilicemos, puedes bloquear estas cookies en tu navegador; el sitio seguirá funcionando con normalidad.
4. Además medimos el número de visitantes con Vercel Web Analytics. No coloca cookies y solo cuenta las visitas como cifras agregadas.
5. No usamos cookies publicitarias.

1. Cuenta — hasta que elimines tu cuenta; puedes hacerlo en cualquier momento desde tu página de perfil. Al hacerlo se eliminan tus datos de perfil y tu suscripción a la newsletter.
2. Newsletter — hasta que te des de baja (después solo el estado de baja) o hasta que se elimine tu cuenta.
3. Planes anónimos — la dirección de correo opcional para reclamar el plan se elimina en cuanto el plan se vincula a una cuenta.
4. Mensajes de contacto — el tiempo necesario para atender tu consulta.
5. Inscripciones en eventos de clubs — el nombre, la dirección de correo y el mensaje de una inscripción sin cuenta se borran automáticamente 30 días después del evento; las inscripciones con cuenta se rigen por tu cuenta.
6. Conexión con Garmin — hasta que desconectes la conexión o elimines tu cuenta; después borramos tu ID de usuario de Garmin, tus claves de acceso y tus permisos (consulta la sección 10).

Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, oposición y portabilidad de los datos. Puedes eliminar tu cuenta (y los datos asociados) desde tu página de perfil; para otras solicitudes, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de la página de contacto. Si no estás de acuerdo con cómo tratamos tus datos, puedes presentar una reclamación ante la autoridad neerlandesa de protección de datos (Autoriteit Persoonsgegevens).

Tomamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos, entre ellas conexiones cifradas (TLS), una estricta limitación del acceso a la base de datos y la separación de los datos personales de los contenidos visibles públicamente.

1. Qué recibimos — Si conectas tu cuenta de Garmin (siempre lo haces tú, a través de la pantalla de consentimiento de Garmin), recibimos y conservamos tu ID de usuario de Garmin, las claves de acceso de la conexión (almacenadas de forma cifrada) y los permisos que has concedido a Garmin. No solicitamos datos de salud. Por ahora tampoco obtenemos actividades de Garmin; si lo hacemos en el futuro, por ejemplo para marcar automáticamente los entrenamientos realizados, modificaremos antes esta política.
2. Qué enviamos a Garmin — Los entrenamientos del plan que elijas: nombre, descripción, pasos (como duración, distancia y ritmo) y la fecha prevista. Si envías tú una ruta guardada a Garmin, la enviamos como recorrido de Garmin (course): nombre, breve descripción, el trazado de la ruta (coordenadas con altitud), distancia, desnivel positivo y puntos de agua a lo largo de la ruta. Todo ello aparece en tu cuenta de Garmin Connect y en tu reloj. Después, Garmin lo trata conforme a su propia política de privacidad.
3. Para qué — Solo para mantener actualizado tu plan de entrenamiento en Garmin Connect (preparar los entrenamientos nuevos y actualizar los modificados o movidos) y para poner en tu reloj las rutas que elijas.
4. Quién trata los datos — Además de Garmin, solo nuestros encargados del tratamiento: Vercel Inc. (alojamiento y servidores), Supabase Inc. (base de datos) y Functional Software Inc. (Sentry, mensajes de error técnicos, sin claves de acceso). Para las partes situadas fuera del Espacio Económico Europeo se aplican las garantías de la sección 5.
5. Sin venta, sin IA — No vendemos los datos de Garmin ni los compartimos con terceros para sus propios fines. No los usamos en sistemas de IA ni para entrenar, probar o mejorar modelos de IA.
6. Retirar el consentimiento — Puedes desconectar la conexión en cualquier momento desde tu cuenta de RUNCULTURE o en Garmin Connect (Configuración → Información de la cuenta → Aplicaciones conectadas). Entonces dejamos de sincronizar de inmediato, retiramos de tu calendario de Garmin los futuros entrenamientos de RUNCULTURE (si desconectas desde RUNCULTURE) y borramos tu ID de usuario de Garmin, tus claves de acceso y tus permisos. Los entrenamientos pasados permanecen en Garmin Connect; allí puedes eliminarlos tú.
7. Acceso y demás derechos — Para acceder a los datos de Garmin que tenemos sobre ti, corregirlos, eliminarlos o exportarlos, ponte en contacto con nosotros a través de la página de contacto; consulta también la sección 8.

Podemos modificar esta política de privacidad, por ejemplo cuando cambie el servicio. La fecha de arriba indica la última modificación. Si hay cambios importantes, te informaremos a través del sitio web.

¿Preguntas sobre esta política de privacidad o sobre tus datos? Ponte en contacto con nosotros a través de la página de contacto del sitio web. Consulta también los Términos y condiciones.