Aller au contenu

Conditions générales

Dernière mise à jour : 2 septembre 2026

Ce site, y compris le créateur de plans d’entraînement, l’éditeur de parcours, les pages de clubs de running, les comptes utilisateurs, la newsletter et tous les contenus et fonctionnalités associés (ci-après « le Service »), est géré par RUNCULTURE. En utilisant le Service, tu acceptes les présentes Conditions générales.

Si tu n’acceptes pas ces conditions, tu ne dois pas utiliser le site ni le Service.

1. Définitions

  1. Utilisateur : toute personne physique ou morale qui visite le site ou utilise le Service.
  2. Service : l’ensemble des fonctionnalités proposées par RUNCULTURE, dont le créateur de plans d’entraînement, l’éditeur de parcours, les pages de clubs de running, les comptes utilisateurs, la newsletter, les conseils d’entraînement, les articles, les téléchargements et les autres contenus.
  3. Contenu : toutes les informations, textes, plans, programmes d’entraînement, parcours, images, calculs et conseils disponibles via le Service.
  4. Plan : un plan d’entraînement généré, créé par un Utilisateur ou consulté et/ou partagé par d’autres.
  5. Parcours : un parcours de course à pied généré ou tracé via l’éditeur de parcours, qui peut être enregistré et/ou partagé.
  6. Compte : un compte utilisateur personnel permettant à l’Utilisateur de gérer ses plans, parcours et préférences.

2. Champ d’application

  1. Les présentes Conditions générales s’appliquent à toute utilisation du site et du Service.
  2. Toute dérogation n’est valable que si elle a été convenue par écrit entre RUNCULTURE et l’Utilisateur.

3. Utilisation du Service

  1. Le Service est destiné uniquement à des fins d’information et de loisir.
  2. Le Contenu ne constitue ni un avis médical ni un accompagnement d’entraînement individualisé, et ne remplace pas la consultation d’un médecin, d’un kinésithérapeute ou d’un autre professionnel.
  3. L’Utilisateur est seul responsable :
    • de l’évaluation de sa capacité physique ;
    • de la réalisation de ses entraînements en toute sécurité ;
    • de la consultation d’un médecin en cas de problème de santé ou de doute.
  4. RUNCULTURE ne garantit pas que le Contenu convient à la situation particulière de l’Utilisateur.

4. Utilisation à tes propres risques

  1. L’utilisation du Service et du Contenu se fait entièrement aux risques de l’Utilisateur.
  2. RUNCULTURE n’est pas responsable :
    • des blessures, dommages corporels ou préjudices psychologiques ;
    • des dommages consécutifs, pertes de revenus ou autres dommages indirects ;
    • d’une mauvaise interprétation ou application des plans ou parcours ;
    • des erreurs dans les plans, parcours ou calculs générés ;
    • de l’utilisation de plans ou de parcours créés ou partagés par d’autres.
  3. L’Utilisateur garantit RUNCULTURE contre toute réclamation de tiers résultant de l’utilisation du Service.

5. Comptes

  1. La création d’un Compte est facultative ; certaines parties du Service sont utilisables sans Compte.
  2. L’Utilisateur est responsable de l’accès à sa propre méthode de connexion (comme l’adresse e-mail associée) et de tout ce qui se passe via le Compte.
  3. L’Utilisateur peut supprimer lui-même son Compte à tout moment depuis la page de profil ; les données personnelles associées sont alors supprimées comme décrit dans la Politique de confidentialité.
  4. RUNCULTURE peut bloquer ou supprimer un Compte en cas d’abus, de fraude ou de violation des présentes conditions.

6. Plans et parcours publics et partagés

  1. Un Plan ou un Parcours créé par un Utilisateur peut être accessible publiquement ou être consulté, utilisé ou partagé par d’autres.
  2. L’exclusion de responsabilité s’applique à toute personne qui consulte ou utilise un Plan ou un Parcours, quelle que soit la personne qui l’a généré.
  3. RUNCULTURE n’a aucun contrôle sur la manière dont les Utilisateurs partagent les Plans et les Parcours et décline toute responsabilité à cet égard.

7. Parcours et sécurité routière

  1. Les Parcours sont générés automatiquement ou tracés par les Utilisateurs à partir de données cartographiques publiques. RUNCULTURE ne garantit pas qu’un Parcours soit sûr, praticable, à jour ou adapté.
  2. L’Utilisateur évalue lui-même la situation sur place, respecte toujours le code de la route en vigueur et s’écarte du Parcours lorsque les circonstances l’exigent.
  3. Suivre un Parcours, y compris un Parcours partagé par d’autres, se fait entièrement aux risques de l’Utilisateur, notamment dans la circulation et sur des chemins non goudronnés ou mal éclairés.

8. Clubs de running

  1. Les informations sur les clubs de running sont en partie fournies par des Utilisateurs, des clubs ou des sources externes ; RUNCULTURE n’en garantit ni l’exactitude ni l’actualité.
  2. La revendication ou la gestion d’une page de club de running est strictement réservée aux personnes habilitées à représenter le club concerné.
  3. RUNCULTURE peut modifier ou supprimer les mentions inexactes, trompeuses ou inappropriées.
  4. La participation aux activités d’un club de running relève de la relation entre l’Utilisateur et le club ; RUNCULTURE n’y est pas partie.

9. Newsletter

  1. Toute personne qui crée un Compte (ou qui crée un Plan avec une adresse e-mail) reçoit la newsletter de RUNCULTURE sur le Service et des services propres similaires. Cela est indiqué au moment où l’Utilisateur laisse son adresse e-mail, et l’Utilisateur peut refuser la newsletter dès la première inscription.
  2. Sans Compte, l’inscription à la newsletter est facultative et se fait avec le consentement exprès de l’Utilisateur.
  3. Le désabonnement est possible à tout moment, gratuitement, via le lien de désabonnement présent dans chaque newsletter ou via la page de profil. Un désabonnement reste valable, même si l’Utilisateur se reconnecte plus tard.
  4. La réception de la newsletter n’est pas une condition d’utilisation du Service.
  5. Le traitement des données personnelles pour la newsletter est décrit dans la Politique de confidentialité.

10. Disponibilité et garantie technique

  1. RUNCULTURE s’efforce d’assurer le bon fonctionnement du Service, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue.
  2. RUNCULTURE n’est pas responsable des pannes techniques, pertes de données ou dysfonctionnements du Service.
  3. RUNCULTURE peut à tout moment :
    • modifier le Service ;
    • supprimer des éléments ;
    • limiter des fonctionnalités ;
    • effectuer une maintenance sans préavis.

11. Droits de propriété intellectuelle

  1. L’ensemble du Contenu, du code source, des fonctionnalités et des designs du Service appartient à RUNCULTURE, sauf mention contraire.
  2. L’Utilisateur reçoit un droit non exclusif, non transférable et révocable d’utiliser le Contenu à des fins personnelles.
  3. Il est interdit à l’Utilisateur :
    • de copier le code source ou de le soumettre à de l’ingénierie inverse ;
    • d’exploiter commercialement le Service sans autorisation écrite ;
    • de republier le Contenu sans mention de la source.

12. Données téléversées ou saisies par l’Utilisateur

  1. Les données saisies par l’Utilisateur (comme la distance d’entraînement, les souhaits, les parcours ou les réglages) peuvent être utilisées pour générer des Plans et des Parcours et pour améliorer le Service.
  2. L’Utilisateur reste responsable de l’exactitude des données saisies.
  3. RUNCULTURE se réserve le droit de bloquer les abus, le spam ou les comportements indésirables.

13. Confidentialité et traitement des données

  1. RUNCULTURE traite les données personnelles uniquement conformément à la Politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes conditions.
  2. RUNCULTURE respecte les exigences du RGPD.
  3. L’Utilisateur déclare avoir pris connaissance de la Politique de confidentialité.

14. Limitations et utilisations interdites

L’Utilisateur ne peut pas utiliser le Service pour :
• la collecte automatisée de données (scraping, crawlers, bots ou agents d’IA), y compris les Plans personnels et les résultats du créateur de plans ;
• l’utilisation de Plans ou d’autres résultats du Service pour entraîner des modèles d’IA, enrichir des jeux de données ou reconstituer ou reproduire le fonctionnement du créateur de plans ;
• l’exploitation commerciale sans autorisation ;
• induire autrui en erreur par des allégations de santé ;
• diffuser des informations préjudiciables ;
• tenter de manipuler ou de pirater le Service.

15. Limitation de responsabilité

  1. La responsabilité totale de RUNCULTURE est limitée en toutes circonstances à 50 € au maximum, sauf disposition impérative contraire.
  2. Cette limitation s’applique quelle que soit la nature de la réclamation : contractuelle, délictuelle, pour négligence ou autre.

16. Modification des conditions

  1. RUNCULTURE peut modifier ces conditions à tout moment.
  2. Les modifications entrent en vigueur dès leur publication sur le site.
  3. La poursuite de l’utilisation du Service vaut acceptation des conditions modifiées.

17. Droit applicable

  1. Les présentes conditions sont exclusivement régies par le droit néerlandais.
  2. Les litiges sont de préférence résolus à l’amiable.
  3. À défaut, les litiges sont soumis au tribunal compétent de l’arrondissement du siège de RUNCULTURE.

18. Contact

Pour toute question sur ces conditions, tu peux nous contacter via la page de contact du site.