28 oktober 2026
Sjuk, på semester eller skadad? Lägg in en paus i ditt träningsprogram
Att ibland inte kunna träna hör till löpningen. Anmäl en paus så anpassar sig ditt träningsprogram: inga pass på dina pausdagar och sedan en lugn återgång, med tillfälligt något lägre tempon.

En förkylning, två veckors semester eller en fotled som behöver vila: nästan varje träningsprogram får ett avbrott på vägen. Hittills fortsatte dina pass som vanligt, och efter pausen väntade en vecka som du egentligen inte klarade än. Från och med nu anmäler du en paus. Ditt program hoppar över de dagarna och bygger sedan lugnt upp igen, anpassat efter hur länge du var borta.
I korthet:
Så anmäler du en paus: välj dina dagar i kalendern och ange en orsak. Vad som händer med ditt program: inga pass på dina pausdagar, sedan en lugn återgång. Ditt lopp: loppdatumet ligger kvar, med en ärlig förväntad tid. I ditt program: streckade pausdagar och enstaka dagar som du ändå vill springa.
Så anmäler du en paus
Öppna menyn Anpassa i ditt träningsprogram och välj Anmäl paus eller sjukdom. Har du precis gett feedback på ett pass som inte blev av? Då hittar du där också länken Sjuk eller borta? Anmäl en paus.
Välj dina dagar i kalendern. Tryck på den första och den sista dagen. Klickar du på ett veckonummer väljer du hela den veckan på en gång. Välj en orsak: sjukdom, semester, skada eller annat. Vid annat kan du ge pausen en egen titel om du vill. Sjukdom och skada väljer du bara för en paus som redan har börjat. Vet du inte än när du springer igen? Slå då på Sista dagen inte känd än. Från din första dag finns det då inga pass kvar i programmet. När du springer igen väljer du Återuppta. Först då räknas programmet om.
Redan innan du börjar
Vet du om en semester redan innan du skapar ett träningsprogram? Öppna Avancerade alternativ i steget Planering i programguiden och välj Lägg till semester eller uppehåll. Dina pauser visas sedan under träningsveckan, där du kan redigera, ta bort eller lägga till fler. Programmet tar hänsyn till dem från första dagen. Pauserna ryms inom det antal veckor du väljer; har du inget fast loppdatum föreslår vi att du förlänger programmet, så att du behåller lika många träningsveckor. Passar en paus inte, till exempel för att den hamnar i den lugna uppbyggnaden i början, ser du det direkt, med ett förslag på hur det kan lösas.
Innan du sparar ser du redan vad som händer med programmet, till exempel från vilken dag du tränar igen. Du kan också anmäla en paus i efterhand. Passen som redan har varit syns kvar med en etikett. Programmet räknas bara om från och med i dag.
Vad som händer med ditt program
På dina pausdagar finns inget pass. Vad som kommer sedan beror på hur länge du var borta.
Upp till och med 5 dagar. Du hoppar över de dagarna och fortsätter sedan som vanligt. Veckan med pausen räknas som återhämtningsvecka. Längre än 5 dagar. Du får en återgångsperiod: några veckor med färre kilometer och tillfälligt något lägre tempon. Under samma veckor kommer dina tempon steg för steg tillbaka till din gamla nivå. Längre än 8 veckor. Då passar din gamla uppbyggnad inte längre din nivå. Du får rådet att skapa ett nytt träningsprogram.
| Paus | Återgång | Kilometer per vecka, jämfört med före pausen |
|---|---|---|
| 1 vecka | 1 vecka | 80% |
| 8 till 13 dagar | 2 veckor | 75%, sedan 100% |
| 2 till 3 veckor | 2 veckor | 50%, sedan 80% |
| 4 veckor | 3 veckor | 50%, 65%, 80% |
| 5 veckor | 3 veckor | 40%, 60%, 80% |
| 6 till 8 veckor | 4 veckor | 30%, 50%, 70%, 80% |
Några fler regler som du ser i programmet:
Lugnt först. Efter en paus på mer än 5 dagar finns inga tunga pass i programmet de första dagarna: 3 dagar, eller 7 dagar från 2 veckors paus. Var du sjuk eller skadad tillkommer 3 dagar, även efter en kort paus. Hur mycket lägre dina tempon är. Ungefär 1% per vecka som du inte sprang, upp till 4% efter 4 veckor. Därefter ökar det långsamt. Det är en tillfällig dipp, ingen ny nivå. Ett testpass efter en lång paus. Var du borta längre än 3 veckor mäter ett testpass i återgången var du står: ett lugnt pass i ett svep där du fyller i distans och tid. Dina tempon följer sedan det resultatet. Två pauser tätt efter varandra. Är det mindre än 7 dagar mellan dem räknas de ihop för din återgång. Bara de dagar du verkligen inte sprang räknas. Dagarna emellan tränar du som vanligt, bara ännu utan tunga pass. Har du ont räcker inte en paus. Anmäler du en skada och har fortfarande ont rekommenderar vi ett nytt träningsprogram. Det börjar lugnt och bygger upp först när du kan springa utan smärta.
Ditt lopp
Ett lopp med datum ligger kvar. Nedtrappningen inför loppet går först, så om pausen hamnar strax innan blir återgången kortare. Du ser en realistisk sluttid efter pausen, med förklaringen att den beror på de missade passen. Ett mål utan datum, som ett PB, flyttas med. Det skjuts fram ungefär lika många veckor som pausen varade. Hamnar ett extra lopp i din paus? Då frågar pausfönstret om du vill ta bort loppet eller låta pausen sluta dagen innan.
Så ser du pausen i ditt program
Pausdagar är streckade, i färgen på passet som först låg där. Så ser du vad du hoppar över. Veckodiagrammet visar också en pausvecka streckad, i höjd med nivån före pausen. Vill du ändå springa en pausdag? Välj Återställ i dagens …-meny för att få tillbaka det ursprungliga passet, eller ändra dagen till ett annat pass. Med Tillbaka till paus ångrar du det. Programmet räknas inte om för det; pausen förblir densamma. Ändra eller ta bort pausen gör du i samma meny eller igen via Anpassa. Tar du bort en paus räknas programmet om som om du hade tränat som vanligt. Den som ser ditt program via en delningslänk ser pausen som vanlig vila, utan orsak.
Pauser fungerar i träningsprogram som har skapats med den nya programmotorn. Har något precis kommit emellan? Öppna ditt program och anmäl din paus.